The Wave - Coyote Buttes North

Coyote Buttes North es un lugar extraordinario que todo amante de las rocas rojas de la meseta del Colorado sueña con descubrir algún día, sobre todo por el tesoro mundialmente famoso que alberga: La Ola.

El lugar alberga magníficas esculturas creadas por el viento y el agua, pero son extremadamente frágiles.
Para proteger estas maravillas geológicas y limitar los daños que podrían causar demasiados visitantes, sólo 64 personas al día pueden acercarse a admirarla.

¿Será usted uno de los afortunados?

Ubicación

La Ola se encuentra a unos cincuenta kilómetros al oeste de Page, Arizona, en la meseta del Colorado, cerca de la frontera con Utah. Vea el mapa de The Wave - Coyote Butte North.

El yacimiento es la "joya de la corona" del Monumento Nacional Vermilion Cliffs. El yacimiento se encuentra en una zona conocida como "Coyote Buttes North", que está protegida y requiere un permiso especial de acceso.
El acceso a Coyote Buttes North se realiza a través de la carretera House Rock Valley, que sale de la US89, y luego por un sendero que sale de Wire Pass Trailhead (para más detalles, véase más abajo).

Permiso para visitar The Wave - Coyote Buttes North

Como ya se ha mencionado, el acceso a Coyote Buttes North está muy regulado. Dado que el yacimiento es tan extraordinario como frágil, la BLM, responsable de su conservación, ha establecido un sistema de permisos para acceder a Coyote Buttes North y un sorteo para adjudicarlos.

Hasta 2020, sólo 20 personas podían acceder a La Ola cada día. La BLM ha cambiado esta norma y, desde principios de 2021, 64 personas pueden acceder al yacimiento cada día mediante un sistema de lotería:

• 48 permisos se adjudican mediante una Lotería Anticipada, que tiene lugar cada mes y permite obtener un permiso con 4 meses de antelación.
• Otros 16 permisos se conceden mediante una Lotería Diaria, que tiene lugar el día D-2.

Importante: no realice esta excursión si no tiene permiso. Los guardas están vigilando y, si incumples las normas, te expulsarán del recinto y te impondrán una multa importante.

Lotería avanzada

Hay un gran número de solicitudes para visitar Coyote Buttes North. Por eso es importante respetar el calendario de inscripción si quieres tener la oportunidad de visitar La Ola.

Las inscripciones para la Lotería Avanzada se realizan en línea. Esta lotería concede los primeros 48 permisos y tiene lugar con 4 meses de antelación, en Recreation.gov. Este es el calendario:

Por lo tanto, si quiere una licencia para julio, tiene que inscribirse en marzo. El sorteo tendrá lugar el 1 de abril.

El procedimiento es el siguiente:

1. Vaya a Recreation.gov.
2. Acceda a su cuenta, o cree una(Registrarse) si no tiene una.
3. Haga clic en Registrarse en la Lotería Abierta.
4. Titular del permiso: compruebe y complete sus datos personales (apellidos, nombre, número de teléfono, dirección, etc.).
5. Preferencias de la Lotería: elija al menos una fecha de visita e indique el número de participantes de su grupo (limitado a 6). Puede indicar otras 2 fechas en el mismo mes (y, por tanto, participar en otros 2 sorteos): si su primera elección no resulta seleccionada, puede que tenga más suerte para la 2ª o la 3ª...
6. Marque la casilla que indica que ha leído la información necesaria.
7. Haga clic en Ir a la cesta.
8. Compruebe la información y proceda al pago (tasa de lotería de 9 $) haciendo clic en Proceder al pago, a continuación introduzca los datos de su tarjeta de crédito.

Una vez efectuado el pago, su solicitud quedará registrada. El día 1 del mes siguiente se celebrará el sorteo y se le enviará el resultado por correo electrónico. Si le ha tocado una fecha en el sorteo, tendrá 14 días para pagar sus permisos con tarjeta de crédito (7 $ por permiso). Una vez efectuado el pago, se le enviarán los permisos por correo a su dirección.

Nota: cada persona de su grupo puede participar en la lotería en línea e inscribir al grupo, para aumentar las posibilidades de obtener el preciado sésamo.

Lotería diaria

Si ha perdido o fallado en la primera lotería, aún tiene la oportunidad de probar la Lotería Diaria, que tiene lugar in situ.

La Lotería Diaria concede otras 16 licencias. La inscripción y el sorteo tienen lugar el día anterior (D-2) al día deseado (D0).

Para su información, hasta el 15 de marzo de 2022, esta lotería se celebraba presencialmente en Kanab, Utah. Sin embargo, el BLM ha introducido un nuevo sistema que permite participar en la lotería sin tener que desplazarse a Kanab, pero estando físicamente presente en la región.

En la práctica, la inscripción se realiza a través de una aplicación instalada en su smartphone, que detecta su ubicación. Sólo puede participar en la lotería si se encuentra en una zona específica ("geofence") alrededor de The Wave, que incluye las ciudades de Kanab y Page(vea este mapa).

La Lotería Diaria se desarrolla en 3 etapas:

• D-2: inscripción y sorteo.
• Día 1: recogida de permisos.
• Día 0: viaje a The Wave.

Para resumir el calendario de la Lotería Diaria

Inscripción

A continuación te explicamos cómo participar en la Lotería Diaria:

• Descargue e instale la aplicación Recreation.gov en su smartphone/tablet.
• 2 días antes del día de visita previsto, entre las 6:00 a.m. y las 6:00 p.m.* (Hora de la Montaña) y mientras se encuentre en la zona Geofence, abra la aplicación e inicie sesión en su cuenta(Log In), o cree una(Sign Up) si no tiene una.
• En la sección "Loterías", busca la Lotería Diaria de La Ola.
• Haga clic en Registrarse en la Lotería Abierta.
• Permisionario: comprueba y completa tus datos personales (apellidos, nombre, teléfono, dirección, etc.).
• Preferencias de la Lotería: elija al menos una fecha de visita e indique el número de participantes de su grupo (limitado a 6).
• Marque la casilla que indica que ha leído la información necesaria.
• Haga clic en Proceder a la cesta.
• Compruebe la información y proceda al pago (tasa de lotería de 9 $) haciendo clic en Proceder al pago, a continuación introduzca los datos de su tarjeta de crédito.

Tenga en cuenta que para participar en este sorteo, debe :

• ##Estar en el lugar, en la zona Geofence alrededor de The Wave.
• Disponer de un smartphone o tablet con chip GPS.
• Tener acceso a Internet (WiFi o datos móviles).
• Activar los servicios de geolocalización de tu dispositivo.

Sorteo de premios

El mismo día (D-2), a las 19:15 h. MT*, se realizará un sorteo entre todos los participantes de la jornada para adjudicar los 16 permisos. A continuación, se notificará a los ganadores por correo electrónico/SMS.

Recogida de los permisos

Si ha ganado, tiene hasta el día siguiente (D-1) 8:00 a.m. MT* para volver a conectarse a la aplicación Recreation.gov y pagar sus permisos (7$ por permiso). Si no lo hace, perderá sus permisos.

* Tenga en cuenta que estos horarios se basan en la zona horaria de las Montañas. En verano, Arizona (Page) no aplica el horario de verano, a diferencia de Utah. Por lo tanto, Utah está una hora por delante de Arizona y Page. Así, en verano, cuando son las 19.15 en Utah, son las 18.15 en Page.

El día D-1, debes presentarte a las 8.30 (hora local) en Page, en el Page-Lake Powell Hub (48 South Lake Powell Boulevard), o en Kanab, en el Kanab Center (20 N. 100 E), para recoger tus permisos y participar en una sesión informativa sobre seguridad. Si no se presenta a tiempo, perderá los permisos.

A continuación, podrá subir a The Wave al día siguiente, el D0.

Así que, para resumir el proceso de esta Lotería Diaria (en temporada alta)

• Descarga e instala la app Recreation.gov y crea/conecta tu cuenta.
• D-2, entre las 6am y las 6pm MT: in situ, en la zona Geofence, regístrate en la lotería para D0.
• D-2, 7.15pm MT: sorteo y envío de resultados.
• Entre D-2, 7.15pm y D-1, 8.00am MT: confirme y pague sus permisos en la aplicación.
• D-1, 8.30am: ir a Page o Kanab a recoger sus permisos.
• D0: excursión para visitar The Wave y Coyote Buttes North.

¿Cómo accedo a Wire Pass Trailhead?

Una vez que tenga su preciado permiso en el bolsillo (o más bien enganchado a la mochila), se le entregará un itinerario detallado con fotos y puntos de referencia precisos (no necesita GPS, ¡no se perderá!) (consulte la sección Mapas), el acceso al aparcamiento que lleva a The Wave se realiza por House Rock Valley Road.

Este sendero comienza en la milla 26 de la US89, aproximadamente a 35 millas de Page (consulte el mapa interactivo en la sección Mapas). El sendero comienza en una curva cerrada de la US89.
Son aproximadamente 8,5 millas (30 minutos) hasta el aparcamiento de Wire Pass.
La pista de 8,5 millas no es difícil, pero se recomienda el uso de un 4×4 (hay un cauce seco que cruzar; el camino de la izquierda es más fácil que la ruta directa). Pero las fuertes lluvias pueden hacer el camino completamente intransitable... No dude en preguntar en la estación de contacto de Paria o en el centro de visitantes de Kanab sobre las condiciones de la pista.

Una vez aparcado, la segunda parte del permiso debe mostrarse detrás del parabrisas del coche.

Tiempo de recorrido

Dedique casi un día completo a visitar La Ola y disfrutar de este excepcional paraje. Esto incluye

• tiempo de carretera/camino para llegar al inicio del sendero (Wire Pass Trailhead),
• tiempo de caminata para llegar a la zona de La Ola (5 kilómetros),
• el descubrimiento del lugar y de la zona circundante, que cuenta con muchas otras atracciones que no debe perderse,
• el tiempo de caminata de vuelta al aparcamiento (5 kilómetros),
• el tiempo de pista/carretera para llegar a su alojamiento por la noche.

Si realiza la excursión en verano, le recomendamos encarecidamente que salga muy temprano (en cuanto salga el sol, ya que no hay sombra en el sendero) y que lleve agua en abundancia.

Tenga en cuenta que no es posible acampar en Coyote Buttes North.

Qué ver y hacer

Vea la ruta y todos los miradores que se muestran a continuación en este mapa.

Una vez aparcado, cruce la pista y el Coyote Wash (un lecho fluvial a menudo seco) y siga el sendero de Buckskin Gulch hacia el este.

Pase una chicane de animales y continúe por el wash. Después de caminar unos 10 ó 15 minutos, busque la señal de Coyote Buttes y sígala en dirección sur: a continuación, subirá una colina y, a partir de este punto, podrá orientarse consultando las fotos proporcionadas, que van acompañadas de explicaciones bastante claras... No hay riesgo de perderse siguiendo las indicaciones de los documentos facilitados.
No olvide firmar el registro que encontrará poco después.

Después, disfrute del paisaje que le rodea... Porque su día no se limitará a un simple "¡Wow!" frente a La Ola: los 5 km del sendero Coyote Buttes North Trail le permitirán descubrir maravillosos paisajes y formaciones rocosas de suntuosos colores y formas diversas.
En particular, pasará por las Twin Buttes (37.009965, -112.008062), dos pequeñas colinas con una forma muy característica.
Un magnífico anticipo de lo que le espera al final del camino...

Continúe su camino, siguiendo el rumbo marcado por La Grieta, una fisura claramente visible en la montaña que tiene delante. La Ola está justo debajo...

Por fin ha llegado al Santo Grial de todo amante de las Montañas Rocosas, una de las formaciones naturales más bellas y armoniosas del Oeste americano, un espectáculo reservado sólo a unos pocos afortunados.

Tómese su tiempo para admirar, explorar y fotografiar este extraordinario lugar. La Ola (36.995895, -112.006257) no es muy grande, pero puede pasarse horas admirando el trabajo del agua, el viento y la meteorología y jugando con su cámara para conseguir algunas instantáneas magníficas.

No dude en trepar por las distintas rocas para obtener diferentes ángulos de visión, teniendo mucho cuidado de no dañar el lugar.

La Ola no es la única curiosidad geológica de Coyote Buttes North.

Si exploras la zona en un radio de 500 metros alrededor de La Ola, podrás admirar muchas otras formaciones geológicas muy interesantes (consulta el mapa interactivo en la sección Mapas). Por este motivo, recomendamos planificar un día para descubrir La Ola y explorar Coyote Buttes North.

• Las Aletas (37.000386, -112.005557), arenisca muy fina, situada a 500 metros al norte de La Ola. Al llegar al lugar, se encuentran justo a la izquierda del sendero, antes del ascenso final a The Wave.
• Las Brainrocks (36.996433, -112.005602): situadas alrededor de La Ola, las vetas de estas rocas se asemejan a las de un cerebro. Estructuras de este tipo pueden encontrarse por todo Arizona y Utah.

• Top Rock (36.993698, -112.005061), la gran roca al sureste de The Wave. Tenga cuidado, es una subida bastante dura. Desde aquí, tendrá una vista de pájaro de La Ola. También puede acercarse al Top Rock Arch, que se ve desde The Wave.
• La Alcoba (36.992015, -112.005751): una gran alcoba natural excavada en la roca, con una hermosa duna de arena delante. La alcoba describe casi un círculo completo, y es muy difícil fotografiarla en su totalidad.
• A sólo 130 metros al sur de La Alcoba hay otra alcoba, La Gruta (36.991074, -112.005385). Esta "cueva" tiene una ventana natural que da a los Tipis del Norte. Frente a esta alcoba se encuentra Melody Arch, un hermoso arco popularizado por una fotografía de Melody Thomas.
• Big Mac Rock (36.989546, -112.001926), una roca con la forma de la famosa hamburguesa. Desde aquí también tendrá una magnífica vista de las North Teepees, situadas al sureste de The Wave, rocas con forma de tipi.
• Hourglass Arch (36.990744, -112.008641), un arco muy bonito situado al borde de los acantilados, pero no es fácil de fotografiar. A 300 metros al oeste de La Gruta.
• La Segunda Ola (36.993518, -112.008021), 300 metros al suroeste de La Ola. Estas hermosas olas se disfrutan mejor al atardecer, cuando los colores son más cálidos.

• Sand Cove (36.992540, -112.011223): una hermosa formación de vetas rojas muy, muy largas al oeste de The Wave. Lo mejor es ir a última hora de la tarde.
• Fatali's Boneyard (36.995422, -112.012921): esta zona alberga algunas olas muy hermosas, bastante fotogénicas al amanecer, y olas de arenisca fina.
• Huellas de dinosaurios (36.999181, -112.009944): al noroeste de La Ola, al otro lado de la colada, no se pierda este pequeño desvío donde podrá admirar unas hermosas huellas de dinosaurio. Miden por término medio unos diez centímetros y muestran 3 dedos (dinosaurios tridáctilos), a veces con huellas de garras. Se cree que las dejaron los dinosaurios Grallator hace 200 millones de años.

Al noroeste de La Ola, a poca distancia, hay una serie de 3 arcos. Merece la pena visitarlos si se dispone de tiempo:

• High Heel Arch (37.010316, -112.016467): un arco hermoso pero muy frágil que descansa sobre una roca. Visita obligada al final del día.
• Moby Dick Arch (37.007345, -112.017276), mejor visto al amanecer.
• Dicks Arch (37.000292, -112.016764), un esbelto arco de 15 metros de longitud.

Maze Petroglyph (36.985006, -112.026024) también está en la zona, pero es difícil y lleva mucho tiempo llegar a estos hermosos petroglifos desde The Wave.
Lo más fácil es aparcar en la carretera House Rock Valley (36.985000, -112.033134) y caminar 630 metros hacia el este para llegar a estas frágiles inscripciones.

Fotos

Alojamiento

Hoteles

La ciudad de Page ofrece una amplia gama de hoteles.

Hoteles situados en Page el :

Con la lotería in situ que se celebra en Kanab, esta localidad también es un buen lugar para pasar la noche.

Hoteles situados en Kanab en :

No olvides consultar las opiniones de los miembros de RoadTrippin.es para elegir el hotel adecuado.

Campings

Está prohibido acampar en Coyote Buttes North (Área de Permisos). Sin embargo, es posible acampar fuera de la zona.

Un camping primitivo, Stateline Campground, se encuentra a lo largo de House Rock Valley Road, unos kilómetros después de Wire Pass.
Otro camping, White House Campground, se encuentra al sur de la estación de contacto de Paria.

Utiliza la base de datosRoadTrippin.es para encontrar un camping en Page.

Tiempo

Altitud media: 1600 metros

Mapas

Mapa interactivo de The Wave - Coyote Buttes North
Mapa del Monumento Nacional Vermilion Cliffs
Mapa de áreas autorizadas del Monumento Nacional Vermilion Cliffs
Mapa de áreas autorizadas de Paria Canyon
Mapa Geofence de la Lotería Diaria
Indicaciones y mapa para llegar a The Wave (proporcionados por los guardabosques de la estación de contacto de Paria)

Enlaces

Oficina de Gestión de Tierras - Coyote Buttes

En los alrededores

La zona del Monumento Nacional Vermilion Cliffs está llena de sitios por descubrir.

Si no pudo conseguir un permiso para Coyote Buttes North, pruebe suerte en Coyote Buttes South, menos popular pero igual de excepcional.

En el mismo sector, al este, encontrará White Pocket, otra zona de formaciones rocosas torturadas.

También en el Monumento Nacional Vermilion Cliffs, Buckskin Gulch es un cañón de ranuras muy estrechas, del mismo estilo que Antelope Canyon, pero mucho más alejado y mucho menos frecuentado.

También está Edmaier's Secret, al norte de Coyote Buttes North, que es un gran premio de consolación si no tiene suerte en la lotería.

También puedes visitar la región de Page(Antelope Canyon, Horseshoe Bend, Lake Powell o Paria Rimrocks (situado muy cerca de la estación de contacto de Paria)).

Por Isabelle74
Actualizado el 08 de octubre de 2023